Politika e Privatesise

1. Nje pasqyre e mbrojtjes se te dhenave

Informacion i pergjithshem

Informacioni i meposhtem do t'ju ofroje nje pasqyre te lehte per te naviguar se cfare do te ndodhe me te dhenat tuaja personale kur vizitoni kete faqe interneti. Termi "te dhena personale" perfshin te gjitha te dhenat qe mund te perdoren per t'ju identifikuar personalisht. Per informacion te detajuar rreth ceshtjes se mbrojtjes se te dhenave, ju lutemi konsultoni Deklaraten tone te Mbrojtjes se te Dhenave, te cilen e kemi perfshire me poshte.

Regjistrimi i te dhenave ne kete faqe interneti

Kush eshte pala pergjegjesee per regjistrimin e te dhenave ne kete faqe interneti (d.m.th., "kontrolluesi")?

Te dhenat ne kete faqe interneti perpunohen nga operatori i faqes se internetit, informacioni i kontaktit te te cilit eshte i disponueshem nen seksionin "Informacion rreth pales pergjegjesee (referuar si "kontrollues" ne GDPR)" ne kete Politike Privatësise.

Si i regjistrojme te dhenat tuaja?

Ne mbledhim te dhenat tuaja si rezultat i ndarjes se te dhenave tuaja me ne. Kjo mund te jete, per shembull, informacion qe futni ne formularin tone te kontaktit.

Te dhena te tjera regjistrohen automatikisht nga sistemet tona te TI-se ose pasi jepni pelqimin per regjistrimin e tyre gjate vizites suaj ne faqen e internetit. Keto te dhena perfshijne kryesisht informacion teknik (p.sh., shfletuesin e internetit, sistemin operativ ose kohen e aksesimit te faqes). Ky informacion regjistrohet automatikisht kur aksesoni kete faqe interneti.

Per cfare qellimesh i perdorim te dhenat tuaja?

Nje pjese e informacionit gjenerohet per te garantuar ofrimin pa gabime te faqes se internetit. Te dhena te tjera mund te perdoren per te analizuar modelet tuaja te perdorimit. Nese kontratat mund te lidhen ose te nisin permes faqes se internetit, te dhenat e transmetuara do te perpunohen gjithashtu per oferta kontratash, porosi ose kerkesa te tjera porosish.

Cilat te drejta keni ne lidhje me informacionin tuaj?

Ju keni te drejten te merrni informacion rreth burimit, marresve dhe qellimeve te te dhenave tuaja personale te arkivuara ne cdo kohe pa pasur nevoje te paguani nje tarife per keto zbulime. Ju gjithashtu keni te drejten te kerkoni qe te dhenat tuaja te korrigjohen ose te fshihen. Nese keni dhene pelqimin per perpunimin e te dhenave, keni mundesine ta revokoni kete pelqim ne cdo kohe, gje qe do te ndikoje ne te gjithe perpunimin e ardhshem te te dhenave. Per me teper, keni te drejten te kerkoni qe perpunimi i te dhenave tuaja te kufizohet ne rrethana te caktuara. Gjithashtu, keni te drejten te paraqisni nje ankese prane agjencise kompetente mbikeqyrese.

Ju lutemi mos hezitoni te na kontaktoni ne cdo kohe nese keni pyetje rreth kesaj ose cdo ceshtjeje tjeter te lidhur me mbrojtjen e te dhenave.

Mjetet e analizes dhe mjetet e ofruara nga palet e treta

Ekziston mundesia qe modelet tuaja te shfletimit te analizohen statistikisht kur vizitoni kete faqe interneti. Analiza te tilla kryhen kryesisht me ate qe ne quajme programe analize.

Per informacion te detajuar rreth ketyre programeve te analizes, ju lutemi konsultoni Deklaraten tone te Mbrojtjes se te Dhenave me poshte.

2. Pritja

Ne po presim permbajtjen e faqes sone te internetit te ofruesi i meposhtem:

Hetzner

Ofruesi eshte Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Gjermani (ne vijim referuar si Hetzner).

Per detaje, ju lutemi shikoni politiken e privatesise se te dhenave te Hetzner:https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/.

Ne perdorim Hetzner ne baze te Nenit 6(1)(f) GDPR. Kemi nje interes legjitim ne paraqitjen sa me te besueshme te faqes sone te internetit. Nese eshte marre pelqimi i pershtatshem, perpunimi kryhet ekskluzivisht ne baze te Nenit 6(1)(a) GDPR dhe § 25 (1) TDDDG, per aq sa pelqimi perfshine ruajtjen e cookies ose aksesin ne informacionin ne pajisjen fundore te perdoruesit (p.sh., gjurmet e gishtave te pajisjes) ne kuptimin e TDDDG. Ky pelqim mund te revokohet ne cdo kohe.

Perpunimi i te dhenave

Kemi lidhur nje marreveshje per perpunimin e te dhenave (DPA) per perdorimin e sherbimit te siperpermendur. Kjo eshte nje kontrate e mandatuar nga ligjet e privatesise se te dhenave qe garanton qe ata perpunojne te dhenat personale te vizitoreve te faqes sone te internetit vetem ne baze te udhezimeve tona dhe ne perputhje me GDPR.

Pritja e Jashtme

Kjo faqe interneti pritet jashte. Te dhenat personale te mbledhura ne kete faqe interneti ruhen ne serverat e pritesit. Keto mund te perfshijne, por nuk kufizohen ne, adresat IP, kerkesat e kontaktit, metadatat dhe komunikimet, informacionin e kontrates, informacionin e kontaktit, emrat, akseset ne faqen e internetit dhe te dhena te tjera te gjeneruara permes nje faqeje interneti.

Pritja e jashtme sherben per qellimin e permbushjes se kontrates me klientet tane potenciale dhe ekzistues (Neni 6(1)(b) GDPR) dhe ne interes te ofrimit te sigurt, te shpejte dhe efikas te sherbimeve tona online nga nje ofrues profesional (Neni 6(1)(f) GDPR). Nese eshte marre pelqimi i pershtatshem, perpunimi kryhet ekskluzivisht ne baze te Nenit 6(1)(a) GDPR dhe § 25 (1) TDDDG, per aq sa pelqimi perfshine ruajtjen e cookies ose aksesin ne informacionin ne pajisjen fundore te perdoruesit (p.sh., gjurmet e gishtave te pajisjes) ne kuptimin e TDDDG. Ky pelqim mund te revokohet ne cdo kohe.

Pritesi(t) yne do te perpunojne te dhenat tuaja vetem ne masen e nevojshme per te permbushur detyrimet e tij te performances dhe per te ndjekur udhëzimet tona ne lidhje me te dhena te tilla.

Ne perdorim pritesin(t) e meposhtem:

PRODATO Integration Technology GmbH, Herderstraße 5-9, 90427 Nürnberg
OVH GmbH, Christophstraße 19, 50670 Köln

Perpunimi i te dhenave

Kemi lidhur nje marreveshje per perpunimin e te dhenave (DPA) per perdorimin e sherbimit te siperpermendur. Kjo eshte nje kontrate e mandatuar nga ligjet e privatesise se te dhenave qe garanton qe ata perpunojne te dhenat personale te vizitoreve te faqes sone te internetit vetem ne baze te udhezimeve tona dhe ne perputhje me GDPR.

3. Informacion i pergjithshem dhe informacion i detyrueshem

Mbrojtja e te dhenave

Operatoret e kesaj faqeje interneti dhe faqeve te saj i marrin shume seriozisht mbrojtjen e te dhenave tuaja personale. Prandaj, ne i trajtojme te dhenat tuaja personale si informacion konfidencial dhe ne perputhje me rregulloret ligjore te mbrojtjes se te dhenave dhe kete Deklarate te Mbrojtjes se te Dhenave.

Sa here qe perdorni kete faqe interneti, do te mblidhen informacione te ndryshme personale. Te dhenat personale perfshijne te dhena qe mund te perdoren per t'ju identifikuar personalisht. Kjo Deklarate e Mbrojtjes se te Dhenave shpjegon se cilat te dhena mbledhim si dhe qellimet per te cilat i perdorim. Gjithashtu shpjegon si dhe per cfare qellimi mblidhet informacioni.

Me ane te kesaj ju keshillojme qe transmetimi i te dhenave permes Internetit (d.m.th., permes komunikimeve me email) mund te jete i prekshem ndaj boshlliqeve te sigurise. Nuk eshte e mundur te mbrohen plotesisht te dhenat kunder aksesit te paleve te treta.

Informacion rreth pales pergjegjesee (referuar si "kontrollues" ne GDPR)

Kontrolluesi i perpunimit te te dhenave ne kete faqe interneti eshte:

Onstruc UG
Blumenstrauß. 45
10243 Berlin

Telefoni: 01724734937
Email: john@onstruc.com

Kontrolluesi eshte personi fizik ose juridik qe vetem ose bashke me te tjeret merr vendime per qellimet dhe burimet per perpunimin e te dhenave personale (p.sh., emrat, adresat e emailit, etj.).

Kohezgjatja e ruajtjes

Pervec nese nje periudhe me specifike ruajtjeje eshte specifikuar ne kete politike privatësise, te dhenat tuaja personale do te mbeten me ne derisa qellimi per te cilin u mblodhën te mos zbatohet me. Nese paraqisni nje kerkese te arsyeshme per fshirje ose revokoni pelqimin tuaj per perpunimin e te dhenave, te dhenat tuaja do te fshihen, pervec nese kemi arsye te tjera ligjërisht te lejueshme per ruajtjen e te dhenave tuaja personale (p.sh., periudhat e mbajtjes se ligjit tatimor ose tregtar); ne rastin e fundit, fshirja do te ndodhe pasi keto arsye te pushojne se zbatuari.

Informacion i pergjithshem mbi bazen ligjore per perpunimin e te dhenave ne kete faqe interneti

Nese keni dhene pelqimin per perpunimin e te dhenave, ne perpunojme te dhenat tuaja personale ne baze te Nenit 6(1)(a) GDPR ose Nenit 9(2)(a) GDPR, nese perpunohen kategori te vecanta te dhenash sipas Nenit 9(1) DSGVO. Ne rastin e pelqimit te shprehur per transferimin e te dhenave personale ne vendet e treta, perpunimi i te dhenave bazohet gjithashtu ne Nenin 49(1)(a) GDPR. Nese keni dhene pelqimin per ruajtjen e cookies ose per aksesin ne informacionin ne pajisjen tuaj fundore (p.sh., permes gjurmeve te gishtave te pajisjes), perpunimi i te dhenave bazohet gjithashtu ne § 25 (1) TDDDG. Pelqimi mund te revokohet ne cdo kohe. Nese te dhenat tuaja kerkohen per permbushjen e nje kontrate ose per zbatimin e masave para-kontraktuale, ne i perpunojme te dhenat tuaja ne baze te Nenit 6(1)(b) GDPR. Gjithashtu, nese te dhenat tuaja kerkohen per permbushjen e nje detyrimi ligjor, ne i perpunojme ne baze te Nenit 6(1)(c) GDPR. Gjithashtu, perpunimi i te dhenave mund te kryhet ne baze te interesit tone legjitim sipas Nenit 6(1)(f) GDPR. Informacioni mbi bazen perkatese ligjore ne cdo rast individual jepet ne paragrafet e meposhtme te kesaj politike privatësise.

Caktimi i nje oficeri per mbrojtjen e te dhenave

Kemi emeruar nje oficer per mbrojtjen e te dhenave.

Hofmeyer - Consulting + Training
Anke Hofmeyer
Habermannstr. 12
80638 München

Telefoni: 08946138010
Email: datenschutz@hofmeyer.net

Marresit e te dhenave personale

Ne fushen e aktiviteteve tona te biznesit, bashkepunojme me pale te ndryshme te jashtme. Ne disa raste, kjo kerkon gjithashtu transferimin e te dhenave personale te ketyre paleve te jashtme. Ne zbulojme te dhena personale paleve te jashtme vetem nese kjo kerkohet si pjese e permbushjes se nje kontrate, nese jemi te detyruar ligjërisht (p.sh., zbulimi i te dhenave autoriteteve tatimore), nese kemi nje interes legjitim ne zbulim sipas Nenit 6(1)(f) GDPR, ose nese nje baze tjeter ligjore lejon zbulimin e ketyre te dhenave. Kur perdorim perpunues, ne zbulojme te dhenat personale te klienteve tane vetem ne baze te nje kontrate te vlefshme per perpunimin e te dhenave. Ne rastin e perpunimit te perbashket, lidhet nje marreveshje perpunimi i perbashket.

Revokimi i pelqimit tuaj per perpunimin e te dhenave

Nje game e gjere transaksionesh perpunimi te dhenash eshte e mundur vetem ne varesi te pelqimit tuaj te shprehur. Ju gjithashtu mund te revokoni ne cdo kohe cdo pelqim qe na keni dhene tashme. Kjo nuk cenon ligjshmerine e cdo mbledhjeje te dhenash qe ka ndodhur para revokimit tuaj.

E drejta per te kundershtuar mbledhjen e te dhenave ne raste te vecanta; e drejta per te kundershtuar reklamimin e drejtperdrejte (Neni 21 GDPR)

NE RASTIN QE TE DHENAT PERPUNOHEN NE BAZE TE NENIT 6(1)(E) OSE (F) GDPR, JU KENI TE DREJTEN TE KUNDERSHTONI NE CDO KOHE PERPUNIMIN E TE DHENAVE TUAJA PERSONALE NE BAZE TE ARSYEVE QE DALIN NGA SITUATA JUAJ UNIKE. KJO ZBATOHET GJITHASHTU PER CDO PROFILIZIM TE BAZUAR NE KETO DISPOZITA. PER TE PERCAKTUAR BAZEN LIGJORE, NE TE CILEN BAZOHET CDO PERPUNIM I TE DHENAVE, JU LUTEMI KONSULTONI KETE DEKLARATE TE MBROJTJES SE TE DHENAVE. NESE PARAQISNI NJE KUNDERSHTIM, NE NUK DO TE PERPUNOJME ME TE DHENAT TUAJA PERSONALE TE PREKURA, PERVEC NESE JEMI NE GJENDJE TE PARAQESIM BAZA DETYRUESE TE DENJA PER MBROJTJE PER PERPUNIMIN E TE DHENAVE TUAJA, QE TEJKALOJNE INTERESAT, TE DREJTAT DHE LIRITE TUAJA OSE NESE QELLIMI I PERPUNIMIT ESHTE KERKIMI, USHTRIMI OSE MBROJTJA E TE DREJTAVE LIGJORE (KUNDERSHTIM SIPAS NENIT 21(1) GDPR).

NESE TE DHENAT TUAJA PERSONALE PERPUNOHEN PER TU PERFSHIRE NE REKLAMIM TE DREJTPERDREJTE, JU KENI TE DREJTEN TE KUNDERSHTONI PERPUNIMIN E TE DHENAVE TUAJA PERSONALE TE PREKURA PER QELLIMET E NJE REKLAMIMI TE TILLE NE CDO KOHE. KJO ZBATOHET GJITHASHTU PER PROFILIZIMIN NE MASEN QE ESHTE I LIDHUR ME NJE REKLAMIM TE TILLE TE DREJTPERDREJTE. NESE KUNDERSHTONI, TE DHENAT TUAJA PERSONALE NUK DO TE PERDOREN ME PER QELLIME REKLAMIMI TE DREJTPERDREJTE (KUNDERSHTIM SIPAS NENIT 21(2) GDPR).

E drejta per te paraqitur nje ankese prane agjencise kompetente mbikeqyrese

Ne rastin e shkeljeve te GDPR, subjektet e te dhenave kane te drejte te paraqesin nje ankese prane nje agjencie mbikeqyrese, vecanerisht ne shtetin anetar ku zakonisht mbajne vendbanimin, vendin e punes ose ne vendin ku ndodhi shkelja e pretenduar. E drejta per te paraqitur nje ankese eshte ne fuqi pavaresisht nga cdo procedure tjeter administrative ose gjyqesore e disponueshme si mjete juridike.

E drejta per transportueshmerine e te dhenave

Ju keni te drejten qe te dhenat qe ne perpunojme automatikisht ne baze te pelqimit tuaj ose ne permbushje te nje kontrate t'ju dorezohen juve ose nje pale te trete ne nje format te zakonshem, te lexueshem nga makina. Nese duhet te kerkoni transferimin e drejtperdrejte te te dhenave te nje kontrolluesi tjeter, kjo do te behet vetem nese eshte teknikisht e realizueshme.

Informacion rreth, korrigjimi dhe fshirja e te dhenave

Brenda fushes se dispozitave te zbatueshme ligjore, ju keni te drejten te kerkoni informacion rreth te dhenave tuaja personale te arkivuara, burimin dhe marresit e tyre si dhe qellimin e perpunimit te te dhenave tuaja ne cdo kohe. Ju gjithashtu mund te keni te drejten qe te dhenat tuaja te korrigjohen ose te fshihen. Nese keni pyetje rreth kesaj ceshtjeje ose pyetje te tjera rreth te dhenave personale, ju lutemi mos hezitoni te na kontaktoni ne cdo kohe.

E drejta per te kerkuar kufizime perpunimi

Ju keni te drejten te kerkoni vendosjen e kufizimeve per sa i perket perpunimit te te dhenave tuaja personale. Per ta bere kete, mund te na kontaktoni ne cdo kohe. E drejta per te kerkuar kufizim te perpunimit zbatohet ne rastet e meposhtme:

Nese keni kufizuar perpunimin e te dhenave tuaja personale, keto te dhena - me perjashtim te arkivimit te tyre - mund te perpunohen vetem me pelqimin tuaj ose per te kerkuar, ushtruar ose mbrojtur te drejta ligjore ose per te mbrojtur te drejtat e personave te tjere fizike ose juridike ose per arsye te rendesishme te interesit publik te cituara nga Bashkimi Europian ose nje shtet anetar i BE-se.

Enkriptimi SSL dhe/ose TLS

Per arsye sigurie dhe per te mbrojtur transmetimin e permbajtjes konfidenciale, si porosi blerjeje ose kerkesa qe na paraqisni si operatorit te faqes se internetit, kjo faqe interneti perdor nje program enkriptimi SSL ose TLS. Mund te njihni nje lidhje te enkriptuar duke kontrolluar nese shiriti i adresave te shfletuesit kalon nga "http://" ne "https://" dhe gjithashtu nga paraqitja e ikones se dryes ne shiritin e shfletuesit.

Nese enkriptimi SSL ose TLS eshte i aktivizuar, te dhenat qe na transmetoni nuk mund te lexohen nga pale te treta.

Transaksione pagese te enkriptuara ne kete faqe interneti

Nese jeni nen detyrimin te ndani informacionin tuaj te pageses (p.sh., numrin e llogarise nese na jepni autorizimin per te debituar llogarinë tuaj bankare) me ne pasi keni lidhur nje kontrate me pagese me ne, ky informacion kerkohet per te perpunuar pagesat.

Transaksionet e pageses duke perdorur menyrat e zakonshme te pageses (Visa/MasterCard, debitim ne llogarinë tuaj bankare) perpunohen ekskluzivisht permes lidhjeve te enkriptuara SSL ose TLS. Mund te njihni nje lidhje te enkriptuar duke kontrolluar nese shiriti i adresave te shfletuesit kalon nga "http://" ne "https://" dhe gjithashtu nga paraqitja e ikones se dryes ne shiritin e shfletuesit.

Nese komunikimi me ne eshte i enkriptuar, palet e treta nuk do te jene ne gjendje te lexojne informacionin e pageses qe ndani me ne.

4. Regjistrimi i te dhenave ne kete faqe interneti

Cookies

Faqet tona te internetit perdorin ate qe industria i quan "cookies." Cookies jane paketa te vogla te dhenash qe nuk shkaktojne asnje dem ne pajisjen tuaj. Ato ruhen perkohesisht per kohezgjatjen e nje sesioni (cookies sesioni) ose arkivohen perjetsisht ne pajisjen tuaj (cookies te perhershme). Cookies e sesionit fshihen automatikisht pasi perfundoni viziten. Cookies e perhershme mbeten te arkivuara ne pajisjen tuaj derisa t'i fshini ne menyre aktive, ose fshihen automatikisht nga shfletuesi juaj i internetit.

Cookies mund te leshohen nga ne (cookies te pales se pare) ose nga kompani te paleve te treta (te ashtuquajturat cookies te paleve te treta). Cookies e paleve te treta mundesojne integrimin e sherbimeve te caktuara te kompanive te paleve te treta ne faqet e internetit (p.sh., cookies per trajtimin e sherbimeve te pageses).

Cookies kane funksione te ndryshme. Shume cookies jane teknikisht te domosdoshme pasi disa funksione te faqes se internetit nuk do te funksiononin pa keto cookies (p.sh., funksioni i shportes se blerjeve ose shfaqja e videove). Cookies te tjera mund te perdoren per te analizuar sjelljen e perdoruesit ose per qellime promocionale.

Cookies, te cilat kerkohen per kryerjen e transaksioneve te komunikimit elektronik, per ofrimin e funksioneve te caktuara qe deshironi te perdorni (p.sh., per funksionin e shportes se blerjeve) ose ato qe jane te nevojshme per optimizimin (cookies te kerkuara) te faqes se internetit (p.sh., cookies qe ofrojne njohuri te matshme per audiencen e internetit), do te ruhen ne baze te Nenit 6(1)(f) GDPR, pervec nese citohet nje baze tjeter ligjore. Operatori i faqes se internetit ka nje interes legjitim ne ruajtjen e cookies te kerkuara per te siguruar ofrimin teknikisht pa gabime dhe te optimizuar te sherbimeve te operatorit. Nese pelqimi juaj per ruajtjen e cookies dhe teknologjive te ngjashme te njohjes eshte kerkuar, perpunimi ndodh ekskluzivisht ne baze te pelqimit te marre (Neni 6(1)(a) GDPR dhe § 25 (1) TDDDG); ky pelqim mund te revokohet ne cdo kohe.

Ju keni mundesine te konfiguroni shfletuesin tuaj ne menyre te tille qe te njoftoheni sa here qe vendosen cookies dhe te lejoni pranimin e cookies vetem ne raste specifike. Gjithashtu mund te perjashtoni pranimin e cookies ne raste te caktuara ose ne pergjithesi ose te aktivizoni funksionin e fshirjes per fshirjen automatike te cookies kur shfletuesi mbyllet. Nese cookies jane c'aktivizuar, funksionet e kesaj faqeje interneti mund te jene te kufizuara.

Cilat cookies dhe sherbime perdoren ne kete faqe interneti mund te gjenden ne kete politike privatësise.

Skedaret e regjistrave te serverit

Ofruesi i kesaj faqeje interneti dhe faqeve te saj mbledh dhe ruan automatikisht informacion ne te ashtuquajturat skedare te regjistrave te serverit, te cilat shfletuesi juaj na i komunikon automatikisht. Informacioni perfshin:

Keto te dhena nuk bashkohen me burime te tjera te dhenash.

Keto te dhena regjistrohen ne baze te Nenit 6(1)(f) GDPR. Operatori i faqes se internetit ka nje interes legjitim ne paraqitjen teknikisht pa gabime dhe optimizimin e faqes se operatorit. Per te arritur kete, skedaret e regjistrave te serverit duhet te regjistrohen.

Formulari i kontaktit

Nese na paraqisni kerkesa permes formularit tone te kontaktit, informacioni i dhene ne formularin e kontaktit si dhe cdo informacion kontakti i dhene aty do te ruhet nga ne per te trajtuar kerkesen tuaj dhe ne rast se kemi pyetje te metejshme. Ne nuk do ta ndajme kete informacion pa pelqimin tuaj.

Perpunimi i ketyre te dhenave bazohet ne Nenin 6(1)(b) GDPR, nese kerkesa juaj eshte e lidhur me ekzekutimin e nje kontrate ose nese eshte e nevojshme per te kryer masa para-kontraktuale. Ne te gjitha rastet e tjera perpunimi bazohet ne interesin tone legjitim ne perpunimin efektiv te kerkesave qe na adresohen (Neni 6(1)(f) GDPR) ose ne marreveshjen tuaj (Neni 6(1)(a) GDPR) nese kjo eshte kerkuar; pelqimi mund te revokohet ne cdo kohe.

Informacioni qe keni futur ne formularin e kontaktit do te mbetet me ne derisa te na kerkoni te fshijme te dhenat, te revokoni pelqimin tuaj per arkivimin e te dhenave ose nese qellimi per te cilin informacioni po arkivohet nuk ekziston me (p.sh., pasi kemi perfunduar pergjigjen ndaj kerkeses suaj). Kjo nuk cenon asnje dispozite te detyrueshme ligjore, vecanerisht periudhat e mbajtjes.

Perdorimi i IA-se ne faqen e internetit

Ne perdorim sherbime dhe/ose aplikacione te mbeshtetura nga IA ne faqen tone te internetit.

Ne perdorim inteligjencen artificiale (IA) ne faqen tone te internetit si me poshte:

Mistral für Bilderkennung

Kur nderveproni ose vini ne kontakt me elemente ne faqen tone te internetit qe perdorin inteligjence artificiale (p.sh., chatbot), hyrja juaj, perfshire metadatat, perpunohet per te gjeneruar nje pergjigje ose reagim te pershtatshem.

Perdorimi i ketyre funksioneve te mbeshtetura nga IA bazohet ne Nenin 6(1)(f) GDPR. Kemi nje interes legjitim ne perdorimin e teknologjive moderne ne faqen tone te internetit per te permiresuar performancen dhe sherbimet tona dhe per te njohur potencial te ri nga nderveprimi me klientet tane. Nese kerkohet pelqimi, perpunimi kryhet ekskluzivisht ne baze te Nenit 6(1)(a) GDPR dhe Seksionit 25(1) TDDDG. Ju mund ta terhiqni pelqimin tuaj ne cdo kohe.

Informacione te metejshme mbi perpunimin e te dhenave te ketij mjeti ose sherbimi mund te gjenden ne seksionin perkates te kesaj politike privatësise.

Kerkesa permes emailit, telefonit ose faksit

Nese na kontaktoni permes emailit, telefonit ose faksit, kerkesa juaj, perfshire te gjitha te dhenat personale rezultuese (emri, kerkesa) do te ruhen dhe perpunohen nga ne per qellimin e perpunimit te kerkeses suaj. Ne nuk i kalojme keto te dhena pa pelqimin tuaj.

Keto te dhena perpunohen ne baze te Nenit 6(1)(b) GDPR nese kerkesa juaj eshte e lidhur me permbushjen e nje kontrate ose kerkohet per kryerjen e masave para-kontraktuale. Ne te gjitha rastet e tjera, te dhenat perpunohen ne baze te interesit tone legjitim ne trajtimin efektiv te kerkesave te paraqitura (Neni 6(1)(f) GDPR) ose ne baze te pelqimit tuaj (Neni 6(1)(a) GDPR) nese eshte marre; pelqimi mund te revokohet ne cdo kohe.

Te dhenat e derguara nga ju permes kerkesave te kontaktit mbeten me ne derisa te na kerkoni te fshijme, te revokoni pelqimin tuaj per ruajtjen ose qellimi per ruajtjen e te dhenave skadon (p.sh., pas perfundimit te kerkeses suaj). Dispozitat e detyrueshme ligjore - vecanerisht periudhat e mbajtjes ligjore - mbeten te paprekura.

5. Buletini informativ

Te dhenat e buletinit informativ

Nese deshironi te merrni buletinin informativ te ofruar ne faqen e internetit, na kerkohet nje adrese emaili nga ju si dhe informacion qe na lejon te verifikojme qe jeni pronari i adreses se emailit te dhene dhe qe pranoni te merrni buletinin informativ. Te dhena te metejshme nuk mblidhen ose vetem ne baze vullnetare. Per trajtimin e buletinit informativ, ne perdorim ofrues te sherbimeve te buletinit informativ, te cilat pershkruhen me poshte.

Brevo

Kjo faqe interneti perdor Brevo per dergimin e buletineve informative. Ofruesi eshte Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Gjermani.

Sherbimet e Brevo mund te perdoren, nder te tjera, per te organizuar dhe analizuar dergimin e buletineve informative. Te dhenat qe futni per qellimin e abonimit ne buletinin informativ arkivohen ne serverat e Sendinblue GmbH ne Gjermani.

Analiza e te dhenave nga Brevo

Brevo na mundeson te analizojme fushatat tona te buletinit informativ. Per shembull, na lejon te shohim nese nje mesazh buletini informativ eshte hapur dhe, nese po, cilat lidhje mund te jene klikuar. Kjo na mundeson te percaktojme se cilat lidhje terhoqen nje numer te jashtezakonshem klikimesh.

Per me teper, ne jemi gjithashtu ne gjendje te shohim nese pasi emaili u hap ose nje lidhje u klikua, u ndermoren veprime te percaktuara me pare (norma e konvertimit). Kjo na lejon te percaktojme nese keni bere nje blerje pasi klikuat ne buletinin informativ.

Brevo gjithashtu na mundeson te ndajme abonentët e buletinit tone informativ ne kategori te ndryshme (d.m.th., te "grupojme" marresit). Per shembull, marresit e buletinit informativ mund te kategorizohen ne baze te moshes, gjinise ose vendbanimit. Kjo na mundeson te pershtasim buletinin tone informativ me efektivisht per nevojat e grupeve perkatese te synuara.

Nese nuk deshironi te lejoni nje analize nga Brevo, duhet te c'abonoheni nga buletini informativ. Ne ofrojme nje lidhje per ta bere kete ne cdo mesazh buletini informativ. Per me teper, mund te c'abonoheni nga buletini informativ edhe ne faqen e internetit.

Per informacion te detajuar mbi funksionet e Brevo, ju lutemi ndiqni kete lidhje:https://www.brevo.com/de/newsletter-software/.

Baza ligjore

Te dhenat perpunohen ne baze te pelqimit tuaj (Neni 6(1)(a) GDPR). Ju mund te revokoni cdo pelqim qe keni dhene ne cdo kohe duke u c'abonuar nga buletini informativ. Kjo nuk cenon ligjshmerine e transaksioneve te perpunimit te te dhenave qe kane ndodhur para revokimit tuaj.

Periudha e ruajtjes

Te dhenat e depozituara me ne per qellimin e abonimit ne buletinin informativ do te ruhen nga ne derisa te c'abonoheni nga buletini informativ ose ofruesi i sherbimit te buletinit informativ dhe te fshihen nga lista e shperndarjes se buletinit informativ pasi te c'abonoheni. Te dhenat e ruajtura per qellime te tjera me ne mbeten te paprekura.

Pasi te c'abonoheni nga lista e shperndarjes se buletinit informativ, adresa juaj e emailit mund te ruhet nga ne ose ofruesi i sherbimit te buletinit informativ ne nje liste te zeze, nese nje veprim i tille eshte i nevojshem per te parandaluar dergesat e ardhshme. Te dhenat nga lista e zeze perdoren vetem per kete qellim dhe nuk bashkohen me te dhena te tjera. Kjo sherben si ne interesin tuaj ashtu edhe ne interesin tone per te respektuar kerkesat ligjore kur dergojme buletine informative (interes legjitim ne kuptimin e Nenit 6(1)(f) GDPR). Ruajtja ne listen e zeze eshte e pakufizuar.Ju mund te kundershtoni ruajtjen nese interesat tuaja tejkalojne interesin tone legjitim.

Per me shume detaje, ju lutemi konsultoni Rregulloret e Mbrojtjes se te Dhenave te Brevo ne:https://www.brevo.com/de/datenschutz-uebersicht/dhehttps://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.

6. Shtojcat dhe Mjetet

Sentry

Kemi integruar Sentry ne kete faqe interneti. Ofruesi eshte Functional Software Inc., 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, California 94105, SHBA.

Sentry eshte nje sherbim gjurmimi gabimesh me burim te hapur qe na lejon te monitorojme dhe rregullojme gabimet dhe prishjet kudo ne nje softuer te bazuar ne internet ne kohe reale. Per kete qellim, ne perpunojme te dhenat e meposhtme:

Sentry perdoret ne baze te Nenit 6(1)(f) GDPR. Operatori i faqes se internetit ka nje interes legjitim ne funksionimin pa gabime te faqes se vet te internetit.

Nese eshte marre pelqimi i pershtatshem, perpunimi kryhet ekskluzivisht ne baze te Nenit 6(1)(a) GDPR dhe § 25 (1) TDDDG, per aq sa pelqimi perfshine ruajtjen e cookies ose aksesin ne informacionin ne pajisjen fundore te perdoruesit (p.sh., gjurmet e gishtave te pajisjes) ne kuptimin e TDDDG. Ky pelqim mund te revokohet ne cdo kohe.

Per me shume detaje, ju lutemi referojuni politikes se privatesise se ofruesit:https://sentry.io/privacy/.

Transferimi i te dhenave ne SHBA bazohet ne klauzolat standarde kontraktuale te Komisionit te BE-se. Detajet mund te gjenden ketu:

https://sentry.io/legal/dpa/5.0.0/#cross-border-transfer-mechanismsundhttps://sentry.io/legal/dpa/5.0.0/#third-party.

Kompania eshte e certifikuar ne perputhje me "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). DPF eshte nje marreveshje midis Bashkimit Europian dhe SHBA-se, e cila synon te siguroje perputhjen me standardet evropiane te mbrojtjes se te dhenave per perpunimin e te dhenave ne SHBA. Cdo kompani e certifikuar sipas DPF eshte e detyruar te respektoje keto standarde te mbrojtjes se te dhenave. Per me shume informacion, ju lutemi kontaktoni ofruesin ne lidhjen e meposhtme:https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5869.

Perpunimi i te dhenave

Kemi lidhur nje marreveshje per perpunimin e te dhenave (DPA) per perdorimin e sherbimit te siperpermendur. Kjo eshte nje kontrate e mandatuar nga ligjet e privatesise se te dhenave qe garanton qe ata perpunojne te dhenat personale te vizitoreve te faqes sone te internetit vetem ne baze te udhezimeve tona dhe ne perputhje me GDPR.