Бележка за бисквитки

Тук няма бисквитки.

Няма с какво да се съгласите, няма какво да отхвърлите.

Нашата Chief Compliance Officer провери всичко: никакви бисквитки, нищо не се съхранява, никой не ви проследява.

Помощен център

Често задавани въпроси

Бързи отговори за пробни периоди, лицензиране, NFC проверки с Wiha PAT-One, PDF отчети и още. Не намираш това, което търсиш? Свържи се с нас директно от приложението.

Акаунт, триал и лицензиране

Стартиране на триал работно пространство Често задавани

Триал работните пространства се стартират от уеб клиента на Sparkify.

  1. Кликни Лицензния банер в Менюто на потребителя и избери раздела Фирмен лиценз — или отвори web.sparkify.cloud/ui/licence?tab=company директно.
  2. Стартирай 14-дневния си Pro триал оттам.

Триалът отключва пълния Pro набор от функции за 14 дни. След ден 14 работното пространство остава активно на Free плана; нищо не се таксува автоматично. За по-дълги триали или работно пространство с няколко места, свържи се с нас на support@sparkify.cloud.

Какво се случва с данните ми след края на триала? Често задавани

Нищо не се изтрива в края на триала. Проектите, снимките, тестваните устройства и отчетите остават в акаунта ти, точно както са били на 14-ия ден.

Това, което се променя, е достъпът до Pro-само функциите (cloud синхронизация, AI разпознаване на устройства, подписан PDF експорт). Когато надстроиш до Personal Cloud, пълният достъп се възстановява — без миграция на данни.

Ако решиш да не продължиш, можеш да продължиш да използваш Sparkify на Free плана, да експортираш съществуващите си PDF файлове или да поискаш пълно изтриване на акаунта на support@sparkify.cloud.

Как абонаментите работят в ежедневието — управление на плана, изтегляне на фактури, превключване между Personal и Workspace — виж в статията от базата знания: Абонамент, планове и плащане в Sparkify.

Колко струва Sparkify на потребител?

Виж нашата таблица с цените и сравни плановете, като кликнеш на връзката отдолу, после избери абонамента, който е подходящ за теб.

Виж цените →

Чудиш се как реално работи плащането, след като си избрал план? Виж Абонамент, планове и плащане в Sparkify.

Каква е разликата между Personal и Фирмен лиценз?

Personal Workspace — един потребител. Притежаваш всички проекти, няма роли за управление, работното пространство е само твое. Налично на Free, Personal Cloud и Personal Cloud+ плановете.

Фирмен лиценз (Professional / Enterprise) — множество потребители. Добавяш колеги и присвояваш на всеки роля:

  • Собственик — пълен контрол; управлява членовете, фактурирането и всички проекти.
  • Мениджър — управлява членовете и всички проекти.
  • Потребител — създава и редактира проекти, отчети и документация.
  • Гост — само за четене на споделени проекти.

Фирмените лицензи включват и управление на проекти за екипи, повече месечни AI разпознавания на изображения и приоритетна поддръжка. Виж страницата с цени за пълно сравнение едно до друго.

Как се таксува всеки от тях — App Store / Google Play за Personal vs фактура от Onstruc UG за Workspace — е разгледано в статията от базата знания: Абонамент, планове и плащане в Sparkify.

Как да добавя още членове на екипа в работното пространство?

Собственици, Мениджъри и Потребители на работно пространство могат да добавят нови членове (Гостите не могат). В приложението Sparkify отвори Профил → Управление на членовете на работното пространство, докосни полето Покана по имейл, въведи имейл адреса на лицето, което искаш да добавиш, избери роля за него (Собственик, Мениджър, Потребител или Гост) и докосни бутона за изпращане (иконата на хартиено самолетче). Лицето трябва вече да има Sparkify акаунт — то се добавя към работното ти пространство незабавно и получава имейл с известие, който го уведомява.

Ако си достигнал лимита на потребители на плана си, можеш да надстроиш плана си или първо да премахнеш неактивен член.

За стъпка по стъпка с екранни снимки виж статията в базата знания: Добавяне на потребители към работно пространство.

Как да сменя имейл адреса си?

Отвори приложението Sparkify и иди на Profile → Account, за да видиш имейл адреса, свързан с акаунта ти.

Apple / Google Play триал: трябва ли да го откажа преди да премина към Pro?

Ако триалът ти е стартирал през App Store или Google Play, го управляваш там. За да спреш автоматичното подновяване:

  • iOS: Settings → [твоето име] → Subscriptions → Sparkify → Cancel subscription.
  • Android: Play Store → икона на профила → Payments & subscriptions → Subscriptions → Sparkify → Cancel subscription.

Отказването спира автоматичното подновяване — запазваш Pro достъпа до края на триал периода.

За цялата картина — Personal vs Workspace, къде плащаш, как пристигат фактурите — виж статията от базата знания: Абонамент, планове и плащане в Sparkify.

Мога ли да използвам Sparkify без хардуер на Wiha?

Да. Sparkify е напълно използваем без хардуер на Wiha — Wiha PAT-One интеграцията е опционен ускорител, не изискване.

Без PAT-One пак можеш:

  • Да документираш VDE 0100-600 и VDE 0701/0702 проверки чрез ръчно въвеждане на стойностите.
  • Да фотографираш фабрични табелки и да оставиш AI разпознаването да попълни модел, сериен номер и производител.
  • Да използваш всяко NFC-маркирано устройство — интеграцията чете стандартен NFC, не само PAT-One тагове.
  • Да генерираш подписани VDE PDF отчети.

Това, което PAT-One добавя, е импорт с едно докосване на измерените стойности от тестера директно във формуляра — повечето професионалисти усещат, че спестява значимо време в PAT ден. Виж страницата Wiha + Sparkify за пълния процес.

Приложение, уеб и платформи

Sparkify работи ли на iOS, Android и в браузъра? Често задавани
Да. Sparkify работи като нативно приложение на iOS и Android и в браузъра на web.sparkify.cloud. Същият акаунт работи навсякъде.
Защо не мога да вляза в уеб клиента? Често задавани

Използвай същия имейл и парола, които си задал в мобилното приложение. Уеб клиентът на web.sparkify.cloud използва същия акаунт — няма отделна уеб регистрация.

Ако не помниш паролата, не е нужно да я нулираш. На екрана за вход натисни Send OTP (еднократен код) — ще ти изпратим 6-цифрен код, с който влизаш, без да променяш нищо.

Ако нито паролата, нито OTP работят, имейлът ти може да е непотвърден или с печатна грешка. Отвори мобилното приложение, иди на Profile → Account и потвърди адреса — той е този за уеба.

Синхронизират ли се данните между приложението и уеб клиента?

Да. Мобилното приложение и уеб клиентът на web.sparkify.cloud споделят един акаунт, така че проекти, снимки, тествани устройства и отчети, създадени на едно устройство, се появяват на другото, когато синхронизират в облака.

Покритието на синхронизацията зависи от плана:

  • Free — последните 7 дни промени се пазят в облака. По-старите данни живеят на устройството, което ги е създало.
  • Personal Cloud, Personal Cloud+, Enterprise — неограничена cloud синхронизация; всичко се огледалва на всичките ти устройства.

Синхронизацията тръгва веднага щом устройството има интернет. Може да продължиш да работиш офлайн и промените се качват в момента, в който се върнеш в мрежа — виж Офлайн използване за подробности.

Мога ли да използвам Sparkify офлайн?

Да. Sparkify е offline-first на всеки план, включително Free.

Можеш:

  • Да отваряш съществуващи проекти и да продължиш да документираш без връзка.
  • Да създаваш нови проекти, да правиш снимки и да докосваш NFC тагове — всичко се пази на устройството.
  • Да генерираш PDF отчети, когато данните ти са обратно в мрежа (PDF-ите се рендерират в облака, така че финалният експорт изисква интернет).

След като устройството се свърже отново, промените се качват автоматично. Няма ръчен бутон за синхронизация и няма отделен „офлайн режим“ за активиране — Sparkify просто опашква изходящите промени, когато не може да достигне облака.

NFC, PAT тестери и хардуер

Sparkify е приложението за документация, не доставчик на хардуер — за въпроси за тестери, NFC тагове или устройства, моля свържи се директно с производителя (например Wiha или Sola).

Как работи NFC сдвояването с Wiha PAT-One? Често задавани

NFC сдвояването с Wiha PAT-One работи направо от кутията — без драйвер, без Bluetooth сдвояване, без меню.

  1. Увери се, че NFC е включен на телефона ти (Android: Settings → Connections → NFC; iPhone: NFC е винаги включен за четене от приложения от iPhone 7 нататък).
  2. Отвори VDE 0701/0702 формуляр в Sparkify и докосни NFC полето.
  3. Допри гърба на телефона до NFC зоната на PAT-One (търси символа на вълната на тестера).

Серийният номер, моделът и производителят на устройството се попълват автоматично в отчета. Повечето телефони четат тага за по-малко от секунда. Виж страницата Wiha + Sparkify за процеса на живо.

Кои устройства могат да бъдат идентифицирани чрез NFC?

Sparkify чете всеки NFC таг, който телефонът ти поддържа — не е обвързан със специфичен списък устройства. На практика това означава три групи:

  • Wiha PAT-One — тагът е вграден. Допри телефона до зоната със символа на вълната и моделът + серийният номер се попълват автоматично.
  • Устройства, които идват с NFC тагове от производителя — уреди и инструменти, които вече носят четим NFC чип от завода.
  • Устройства, които сам маркираш — залепи стандартен NTAG-21x стикер на устройството, сканирай го веднъж, за да го свържеш с тествания обект в Sparkify, и при всяко следващо тестване историята му е на едно докосване разстояние.

Снимането на табелката е резервата, когато няма таг — AI разпознаването на Sparkify попълва същите полета автоматично.

Мога ли да използвам Sparkify на таблет с вграден NFC, като Samsung Galaxy Tab Active5?

Да. Sparkify работи на Samsung Galaxy Tab Active5 — работи като нативно Android приложение, а вграденият NFC на таблета поема работния процес с допир за четене точно като телефон: допри таблета до съвместим PAT или MFT тестер — например Wiha PAT-One или MFT-One — и показанията от измерванията влизат направо във формуляра ти за тест.

Влизаш със същия акаунт и проектите ти се синхронизират между телефон, таблет и уеб клиента.

Работи ли четенето на NFC с допир на iPad?

Не. Нито един модел iPad няма NFC хардуер, така че работният процес с допир за четене с PAT или MFT тестер не е възможен на iPad — при устройствата на Apple четенето на NFC тагове е възможност само за iPhone (iPhone 7 и по-нов).

Ако искаш NFC четене с допир на таблет, използвай Android таблет с вграден NFC, като Samsung Galaxy Tab Active5.

Мога ли да импортирам измервания, съхранени на устройството Wiha MFT-One?

Не — измервания, които са били запазени директно на устройството MFT-One, не могат да бъдат импортирани в Sparkify.

Вместо това Sparkify поддържа по-модерния начин за прехвърляне на измервания на живо чрез NFC: допри телефона до Wiha MFT-One и стойностите се прехвърлят директно в твоята документация. Виж страницата Wiha + Sparkify за пълния работен процес.

Как тествам уреди от Клас II, които нямат достъпни проводящи части?

За уреди от Клас II, които нямат достъпни проводящи части, не е необходимо да се измерва токът на допир.

Какво да правя, ако приложението не разпознава NFC тага?

NFC четенията могат да се провалят по няколко често срещани причини. Премини през този чеклист преди да се обърнеш към поддръжката:

  1. NFC е включен. На Android провери Settings → Connections → NFC. На iPhone (7 и по-нов) NFC винаги е включен за четене от приложения — без превключвател.
  2. Докосваш правилната антенна зона. NFC четецът на телефона обикновено е зад горната трета на гърба; NFC зоната на PAT-One е маркирана със символа на вълната. Подравняването на двете е, което регистрира четенето.
  3. Калъфът на телефона не блокира сигнала. Дебели или метални калъфи отслабват NFC полето — пробвай без калъф.
  4. Вътре си в Sparkify с избрано NFC поле. Четенето се случва само когато формулярът е отворен и полето за тага е фокусирано.
  5. Тагът е невредим. Стикер тагове могат да се повредят при грубо боравене. Ако таг спре да реагира на който и да е телефон, замени го.

Ако четенето пак не успее, изпрати ни кратко описание (модел телефон, версия на ОС, какво си пробвал) през Profile → Customer Service в приложението и ще проучим.

Имам ли нужда от PAT-One, за да използвам Sparkify?

Не. Wiha PAT-One интеграцията е опционен ускорител — всяка функция на Sparkify работи без него. Можеш да документираш VDE 0100-600 / 0701/0702 проверки чрез ръчно въвеждане на измерените стойности, да идентифицираш устройства през AI разпознаване или произволен стандартен NFC таг и да генерираш подписани VDE PDF отчети, без изобщо да притежаваш PAT-One.

Това, което PAT-One добавя, е импорт с едно докосване на измерените стойности от тестера директно във формуляра, което повечето професионалисти усещат като значимо спестено време в PAT ден. Виж Мога ли да използвам Sparkify без хардуер на Wiha? за това какво е възможно без него и страницата Wiha + Sparkify за пълния интеграционен процес.

PDF и отчети

Как да генерирам PDF отчет? Често задавани

Можеш да генерираш PDF на две нива:

  • За отделен тест на устройство — отвори тествания обект и натисни менюто с три точки (горе вдясно) → Generate PDF.
  • За целия проект — отвори проекта и натисни менюто с три точки (горе вдясно) → Generate PDF.

Работи на мобилно и в уеб клиента (web.sparkify.cloud). PDF-ите се рендерират в облака, така че имаш нужда от интернет връзка в момента на генериране.

Защо в PDF-а ми липсват снимки? Често задавани

Ако в генериран PDF липсват снимки, най-честата причина е, че снимката още се качва.

  1. Отвори проекта, превърти до засегнатия обект и провери миниатюрата на снимката — върху снимки, които още не са синхронизирани, се появява малка точка. Без точка означава, че снимката вече е в облака.
  2. Увери се, че телефонът ти има стабилна мрежа; PDF-ът се рендерира в облака, така че всяка снимка, която още не се е синхронизирала, няма да се появи.
  3. Изчакай 1–2 минути и генерирай PDF-а отново.
Как да персонализирам логото в PDF отчета?

Логото за PDF отчета се задава в уеб клиента в Настройки на работното пространство → раздел Настройки за PDF отчет.

Налично само в платените лицензи — виж страницата Цени кои планове го включват.

Проекти и шаблони

Как да изтрия проект или подпроект? Често задавани

Отвори проекта или подпроекта в мобилното приложение, натисни менюто с три точки (горе вдясно) → Изтрий проект. Същият процес е достъпен и във Web-клиента.

  • Собственик може да изтрива завършени проекти.
  • Създателите могат да изтриват празни проекти.
  • Отделни проекти могат да се изтриват от всеки.

За да архивираш вместо да изтриваш, или за пълния набор от действия с проекти, виж Действия с проекти.

Как да архивирам проект?

В мобилното приложение Sparkify плъзни проект наляво и натисни Архивирай, за да го преместиш извън активния си списък с проекти. Архивирането не изтрива проекта — само го прибира; намери архивираните проекти под етикета Архивирани на екрана с проекти.

За пълния набор от действия с проекти виж статията от базата знания: Действия с проекти.

Как да създам проект?

Два пътя в зависимост от това къде си:

  • Мобилно: отвори Projects, после натисни + иконата (горе вдясно).
  • Уеб (на web.sparkify.cloud): кликни + иконата (тъмносин кръгъл бутон) в горната лента.
Как да редактирам шаблон?

Редактирането на шаблони означава работа с Персонализирани шаблонифункция на платените планове, налична на Personal Cloud, Personal Cloud+, Professional и Enterprise (не на Free плана; вградените Стандартни шаблони са само за четене на всеки план). Отвори web.sparkify.cloud в браузъра и иди в раздела Templates — мобилното е само за четене на шаблоните, така че тежката част (полета, секции, брандиране, стойности по подразбиране) живее в уеб клиента.

За пълното ръководство — с какво се различават Стандартните и Персонализираните шаблони и как да ги изграждаш и редактираш — виж статията от базата знания: Персонализирани и стандартни шаблони за документация. За стойности на полета по подразбиране, които се попълват автоматично във всеки проект, виж Предварително попълнени стойности.

Документации и повтарящи се блокове

Как да дублирам документация?

Плъзни документация наляво и натисни Още (или използвай менюто с три точки за още опции на екрана с документацията), след което избери Дублирай. Копието се прави без данните от измервания. По желание можеш да дадеш на копието име или да оставиш полето празно, за да се използва името на шаблона.

Стъпка по стъпка: Действия с документация.

Как да пренаредя повтарящи се блокове?

В рамките на документация натисни иконата в горната част на група повтарящи се блокове, за да преминеш в режим на пренареждане. Всеки блок тогава показва бутони нагоре и надолу отляво (първият блок — само надолу, последният — само нагоре) — натисни, за да го преместиш с една позиция наведнъж — после натисни иконата за отметка, за да приложиш новия ред.

Пълно ръководство: Действия с повтарящи се блокове.

Поверителност, сигурност и хостинг

Къде се съхраняват данните ми? (GDPR / хостинг в ЕС)

Всички данни в Sparkify — проекти, VDE отчети, снимки, клиентски записи и показания на PAT-One — се съхраняват изключително в рамките на ЕС. Използваме Hetzner (Frankfurt am Main, Германия) и Couchbase (хостван при OVH във Франция). Данните са криптирани при пренос (TLS) и в покой, и сме подписали договори по чл. 28 GDPR с нашите обработващи. Никакви клиентски данни не напускат ЕС. Пълно описание в нашата политика за поверителност.

Изтриват ли се документите след период на неактивност?

Не. Не изтриваме автоматично документи, проекти или тестови отчети въз основа на неактивност. VDE отчетите ти стоят, където си ги оставил, докато съществува акаунтът ти.

Постоянното изтриване се случва само когато затвориш акаунта си (Profile → Account → Delete account в приложението). В този момент всичко — проекти, отчети, снимки, клиентски записи, NFC показания на устройства — се премахва от сървърите ни и не може да се възстанови.

⚠️ Това е необратимо. Ако има някакъв шанс да ти потрябва отчет по-късно (одити, спорове с клиенти, законово задържане), първо експортирай PDF-ите си. Не можем да възстановим данни след затваряне на акаунт.

Поддръжка

Как да се свържа с поддръжката на Sparkify?

Три пътя, подредени по това колко бързо можем да ти помогнем:

  1. В приложението: Profile → Customer Service. Най-бързият път — детайлите за акаунта и устройството ти идват със съобщението, така че не трябва да питаме в кое работно пространство, на каква ОС или версия си.
  2. Имейл: support@sparkify.cloud — добре за неща, които можеш да опишеш в писмен вид или да прикачиш екранни снимки.
  3. Телефонна поддръжка е налична за платени места 😉 — след като си на платен план, ще споделим номера на горещата линия в приложението.
Има ли туториал или ръководство за потребителя?

Виж нашата база знания — все още расте. Ако има тема, която искаш да покрием, кажи ни и ще я добавим.