Aviso de cookies

Aquí no hay cookies.

Nada que aceptar, nada que rechazar.

Nuestra Chief Compliance Officer lo comprobó: ni cookies, ni nada guardado, ni nadie a quien seguir.

Centro de ayuda

Preguntas frecuentes

Respuestas rápidas sobre pruebas, licencias, pruebas NFC con el Wiha PAT-One, informes PDF y más. ¿No encuentras lo que buscas? Contáctanos directamente desde la app.

Cuenta, prueba y licencias

Empieza un Workspace de prueba Pregunta frecuente

Los workspace de prueba se inician desde el cliente web de Sparkify.

  1. Haz clic en el Banner de licencia en el Menú de usuario y elige la pestaña Licencia de empresa — o abre directamente web.sparkify.cloud/ui/licence?tab=company.
  2. Inicia tu prueba Pro de 14 días desde ahí.

La prueba desbloquea todas las funciones Pro durante 14 días. Tras el día 14 tu workspace sigue activo en el plan Free; no se cobra nada de forma automática. Para pruebas más largas o un workspace con varios asientos, escríbenos a support@sparkify.cloud.

¿Qué pasa con mis datos cuando termina la prueba? Pregunta frecuente

No se borra nada al terminar la prueba. Tus proyectos, fotos, ítems de prueba e informes se quedan en tu cuenta, exactamente donde estaban el día 14.

Lo que cambia es el acceso a las funciones exclusivas Pro (sincronización en la nube, reconocimiento de aparatos por IA, exportación de PDF firmados). Cuando actualizas a Personal Cloud, el acceso completo se restablece — sin migrar datos.

Si decides no continuar, puedes seguir usando Sparkify en el plan Free, exportar tus PDF existentes o solicitar la eliminación total de la cuenta a support@sparkify.cloud.

Para ver cómo funcionan las suscripciones en el día a día — gestionar tu plan, descargar facturas, cambiar entre Personal y Workspace — consulta el artículo de la base de conocimiento: Entender tu suscripción de Sparkify, los planes y la facturación.

¿Cuánto cuesta Sparkify por usuario?

Echa un vistazo a nuestra tabla de precios y compara los planes pulsando el enlace de abajo; luego elige la suscripción que te encaje.

Ver precios →

¿Te preguntas cómo funciona la facturación una vez elegido el plan? Mira Entender tu suscripción de Sparkify, los planes y la facturación.

¿Cuál es la diferencia entre la Licencia Personal y la Licencia de Empresa?

Workspace Personal — un solo usuario. Los proyectos son tuyos, no hay roles que gestionar y el workspace es solo tuyo. Disponible en los planes Free, Personal Cloud y Personal Cloud+.

Licencia de Empresa (Professional / Enterprise) — varios usuarios. Añades compañeros y a cada uno le asignas un rol:

  • Propietario — control total; gestiona miembros, facturación y todos los proyectos.
  • Gestor — gestiona miembros y todos los proyectos.
  • Usuario — crea y edita proyectos, informes y documentación.
  • Invitado — acceso de solo lectura a los proyectos compartidos.

Las Licencias de Empresa también incluyen gestión de proyectos para equipos, más reconocimientos de imagen por IA al mes y soporte prioritario. Mira la página de precios para la comparativa completa.

Cómo se factura cada una — App Store / Google Play para Personal frente a factura de Onstruc UG para Workspace — se explica en el artículo de la base de conocimiento: Entender tu suscripción de Sparkify, los planes y la facturación.

¿Cómo añado más compañeros a mi workspace?

Los Propietarios, Gestores y Usuarios del espacio de trabajo pueden añadir nuevos miembros (los Invitados no). En la app Sparkify, abre Perfil → Gestionar miembros del espacio de trabajo, toca el campo Invitar por correo electrónico, introduce la dirección de correo de la persona que quieras añadir, elige un rol para ella (Propietario, Gestor, Usuario o Invitado) y toca el botón de enviar (icono de avión de papel). La persona debe tener ya una cuenta de Sparkify — se añade inmediatamente a tu espacio de trabajo y recibe un correo de notificación para avisarle.

Si has alcanzado el límite de usuarios de tu plan, puedes actualizar tu plan o eliminar primero a un miembro inactivo.

Para un repaso paso a paso con capturas, mira el artículo de la base de conocimientos: Añadir usuarios a un workspace.

¿Cómo cambio mi dirección de correo?

Abre la app Sparkify y ve a Perfil → Cuenta para ver la dirección de correo vinculada a tu cuenta.

Prueba de Apple / Google Play: ¿tengo que cancelar antes de actualizar a Pro?

Si tu prueba ha empezado a través de la App Store o Google Play, la gestionas desde ahí. Para detener la renovación automática:

  • iOS: Ajustes → [tu nombre] → Suscripciones → Sparkify → Cancelar suscripción.
  • Android: Play Store → icono de perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones → Sparkify → Cancelar suscripción.

Cancelar detiene la renovación automática — conservas el acceso Pro hasta que termine el periodo de prueba.

Para el panorama completo — Personal vs Workspace, dónde se paga, cómo llegan las facturas — consulta el artículo de la base de conocimiento: Entender tu suscripción de Sparkify, los planes y la facturación.

¿Puedo usar Sparkify sin hardware Wiha?

Sí. Sparkify es plenamente utilizable sin hardware Wiha — la integración con el Wiha PAT-One es un acelerador opcional, no un requisito.

Sin un PAT-One, todavía puedes:

  • Documentar pruebas VDE 0100-600 y VDE 0701/0702 introduciendo los valores de medición a mano.
  • Fotografiar las placas de los aparatos y dejar que el reconocimiento de imagen por IA rellene modelo, número de serie y fabricante.
  • Usar cualquier aparato con etiqueta NFC — la integración lee NFC estándar, no solo etiquetas del PAT-One.
  • Generar informes PDF VDE firmados.

Lo que añade el PAT-One es la importación con un toque de los valores de medición desde el comprobador directamente al formulario — la mayoría de profesionales considera que ahorra una buena cantidad de tiempo el día de pruebas PAT. Mira la página Wiha + Sparkify para el flujo completo.

App, web y plataformas

¿Sparkify funciona en iOS, Android y en el navegador? Pregunta frecuente
Sí. Sparkify funciona como app nativa en iOS y Android, y en el navegador en web.sparkify.cloud. La misma cuenta funciona en todas partes.
¿Por qué no puedo entrar al cliente web? Pregunta frecuente

Usa el mismo correo y contraseña que configuraste en la app móvil. El cliente web en web.sparkify.cloud usa la misma cuenta — no hay registro web aparte.

Si no recuerdas la contraseña, no hace falta resetearla. En la pantalla de login toca Enviar OTP (código de un solo uso) — te enviamos por correo un código de 6 dígitos que te permite entrar sin cambiar nada.

Si ni la contraseña ni el OTP funcionan, puede que tu correo esté sin verificar o tenga una errata. Abre la app móvil, ve a Perfil → Cuenta y confirma la dirección — esa es la que tienes que usar en web.

¿Mis datos se sincronizan entre la app y el cliente web?

Sí. La app móvil de Sparkify y el cliente web en web.sparkify.cloud comparten la misma cuenta, así que proyectos, fotos, ítems de prueba e informes creados en un dispositivo aparecen en el otro cuando se sincronizan en la nube.

La cobertura de sincronización depende de tu plan:

  • Free — se conservan en la nube los últimos 7 días de cambios. Los datos más antiguos viven en el dispositivo que los creó.
  • Personal Cloud, Personal Cloud+, Enterprise — sincronización en la nube ilimitada; todo se replica en todos tus dispositivos.

La sincronización se ejecuta en cuanto el dispositivo tiene internet. Puedes seguir trabajando offline y los cambios suben al volver a estar en red — mira Uso sin conexión para los detalles.

¿Puedo usar Sparkify sin conexión?

Sí. Sparkify es offline-first en todos los planes, incluido el Free.

Puedes:

  • Abrir proyectos existentes y seguir documentando sin conexión.
  • Crear proyectos nuevos, hacer fotos y tocar etiquetas NFC — todo se guarda en el dispositivo.
  • Generar informes PDF cuando los datos vuelvan a estar en red (los PDF se renderizan en la nube, así que la exportación final pide internet).

Cuando el dispositivo se vuelve a conectar, los cambios suben automáticamente. No hay un botón manual de sincronización ni un "modo offline" que activar — Sparkify simplemente encola los cambios salientes cuando no puede llegar a la nube.

NFC, comprobadores PAT y hardware

Sparkify es la app de documentación, no un fabricante de hardware — para preguntas sobre comprobadores, etiquetas NFC o aparatos, contacta directamente con el fabricante (por ejemplo, Wiha o Sola).

¿Cómo funciona el emparejamiento NFC con el Wiha PAT-One? Pregunta frecuente

El emparejamiento NFC con el Wiha PAT-One funciona desde la primera vez — sin driver, sin emparejamiento Bluetooth, sin menú.

  1. Asegúrate de tener NFC activado en el móvil (Android: Ajustes → Conexiones → NFC; iPhone: el NFC siempre está activo para lecturas de app desde el iPhone 7 en adelante).
  2. Abre un formulario de prueba VDE 0701/0702 en Sparkify y toca el campo NFC.
  3. Pon la parte trasera del móvil contra el área NFC del PAT-One (busca el símbolo de ondas en el comprobador).

El número de serie, modelo y fabricante del aparato se rellenan solos en el informe. La mayoría de móviles leen la etiqueta en menos de un segundo. Mira la página Wiha + Sparkify para el flujo en directo.

¿Qué aparatos se pueden identificar por NFC?

Sparkify lee cualquier etiqueta NFC compatible con tu móvil — no está atada a una lista concreta de aparatos. En la práctica son tres grupos:

  • Wiha PAT-One — la etiqueta está integrada. Toca el móvil sobre la zona del símbolo de ondas y modelo + número de serie se rellenan solos.
  • Aparatos que ya vienen con etiquetas NFC del fabricante — electrodomésticos y herramientas que llevan un chip NFC legible de fábrica.
  • Aparatos que etiquetas tú — pega un sticker NTAG-21x estándar al aparato, escanéalo una vez para vincularlo al ítem de prueba en Sparkify, y en cada prueba posterior el historial de ese aparato está a un toque.

Fotografiar la placa es el recurso cuando no hay etiqueta — el reconocimiento de imagen por IA de Sparkify rellena los mismos campos automáticamente.

¿Puedo usar Sparkify en una tableta con NFC integrado, como la Samsung Galaxy Tab Active5?

Sí. Sparkify funciona en la Samsung Galaxy Tab Active5 — se ejecuta como una app de Android nativa, y el NFC integrado de la tableta gestiona el flujo de tocar y leer igual que un móvil: acerca la tableta a un comprobador PAT o MFT compatible — como el Wiha PAT-One o MFT-One — y las lecturas de medición pasan directamente a tu formulario de prueba.

Inicias sesión con la misma cuenta, y tus proyectos se sincronizan entre el teléfono, la tableta y el cliente web.

¿El NFC de tocar y leer funciona en un iPad?

No. Ningún modelo de iPad incluye hardware NFC, así que el flujo de tocar y leer con un comprobador PAT o MFT no es posible en un iPad — en los dispositivos Apple, la lectura de etiquetas NFC es una capacidad exclusiva del iPhone (iPhone 7 y posteriores).

Si quieres NFC de tocar y leer en una tableta, usa una tableta Android con NFC integrado, como la Samsung Galaxy Tab Active5.

¿Puedo importar las mediciones almacenadas en el dispositivo Wiha MFT-One?

No — las mediciones que se han guardado directamente en el dispositivo MFT-One no se pueden importar a Sparkify.

En su lugar, Sparkify admite la transferencia de mediciones en directo más moderna vía NFC: toca el teléfono contra el Wiha MFT-One y los valores se transfieren directamente a tu documentación. Mira la página Wiha + Sparkify para el flujo completo.

¿Cómo pruebo aparatos de Clase II que no tienen partes conductoras accesibles?

En los aparatos de Clase II que no tienen partes conductoras accesibles, no es necesario medir la corriente de contacto.

¿Qué hago si la app no reconoce la etiqueta NFC?

Las lecturas NFC pueden fallar por unos cuantos motivos habituales. Repasa esta lista antes de escribir al soporte:

  1. NFC está activado. En Android, comprueba Ajustes → Conexiones → NFC. En iPhone (7 y posteriores), el NFC siempre está activo para lecturas de app — sin interruptor.
  2. Estás tocando la antena correcta. El lector NFC del móvil suele estar detrás del tercio superior; la zona NFC del PAT-One está marcada con el símbolo de ondas. Alinearlas es lo que registra la lectura.
  3. La funda del móvil no bloquea la señal. Las fundas gruesas o de metal amortiguan el campo NFC — pruébalo sin funda.
  4. Estás dentro de Sparkify con el campo NFC seleccionado. Las lecturas solo se disparan con el formulario abierto y el campo de etiqueta con el foco.
  5. La etiqueta está en buen estado. Las etiquetas-pegatina pueden fallar tras un trato duro. Si una etiqueta deja de responder a cualquier móvil, cámbiala.

Si la lectura sigue fallando, mándanos una descripción rápida (modelo de móvil, versión del SO, qué has probado) por Perfil → Atención al cliente dentro de la app y lo miramos.

¿Necesito un PAT-One para usar Sparkify?

No. La integración con el Wiha PAT-One es un acelerador opcional — todas las funciones de Sparkify funcionan sin él. Puedes documentar pruebas VDE 0100-600 / 0701/0702 introduciendo los valores de medición a mano, identificar aparatos por reconocimiento de imagen por IA o por cualquier etiqueta NFC estándar, y generar informes PDF VDE firmados sin haber tenido nunca un PAT-One.

Lo que añade el PAT-One es la importación con un toque de los valores de medición desde el comprobador directamente al formulario, lo cual la mayoría de profesionales encuentra que ahorra una buena cantidad de tiempo el día de pruebas PAT. Mira ¿Puedo usar Sparkify sin hardware Wiha? para lo que sigue siendo posible sin él, y la página Wiha + Sparkify para el flujo completo de integración.

PDF e informes

¿Cómo genero un informe PDF? Pregunta frecuente

Puedes generar PDF en dos ámbitos:

  • Para un solo ítem de prueba — abre el ítem y toca el menú de tres puntos (esquina superior derecha) → Generar PDF.
  • Para todo el proyecto — abre el proyecto y toca el menú de tres puntos (esquina superior derecha) → Generar PDF.

Funciona en móvil y en el cliente web (web.sparkify.cloud). Los PDF se renderizan en la nube, así que necesitas conexión a internet en el momento de generarlo.

¿Por qué a mi PDF le faltan imágenes? Pregunta frecuente

Si faltan fotos en un PDF generado, la causa más habitual es que la foto todavía se está subiendo.

  1. Abre el proyecto, baja hasta el ítem afectado y comprueba la miniatura de la foto — aparece un pequeño punto en las fotos que aún no se han sincronizado. Si no hay punto, la foto ya está en la nube.
  2. Asegúrate de que tu móvil tiene cobertura fiable; el PDF se renderiza en la nube, así que cualquier foto aún no sincronizada no aparecerá.
  3. Espera 1–2 minutos y vuelve a generar el PDF.
¿Cómo personalizo el logo en el informe PDF?

El logo del informe PDF se configura en el cliente web, en la pestaña Ajustes del workspace → Ajustes del informe PDF.

Solo disponible en licencias de pago — consulta la página de Precios para ver qué planes lo incluyen.

Proyectos y plantillas

¿Cómo elimino un proyecto o subproyecto? Pregunta frecuente

Abre el proyecto o subproyecto en la app móvil, toca el menú de tres puntos (esquina superior derecha) → Eliminar proyecto. El mismo flujo también está disponible en el Web-client.

  • El Propietario puede borrar proyectos finalizados.
  • Los creadores pueden borrar proyectos vacíos.
  • Los proyectos individuales los puede borrar cualquiera.

Para archivar en lugar de eliminar, o para el conjunto completo de acciones de proyecto, consulta Acciones de proyecto.

¿Cómo archivo un proyecto?

En la app móvil de Sparkify, desliza un proyecto hacia la izquierda y toca Archivar para sacarlo de tu lista de proyectos activos. Archivar no elimina el proyecto — solo lo aparta; encontrarás los proyectos archivados bajo la píldora Archivados en la pantalla de proyectos.

Para el conjunto completo de acciones de proyecto, consulta el artículo de la base de conocimientos: Acciones de proyecto.

¿Cómo creo un proyecto?

Dos vías, según dónde estés:

  • Móvil: abre Proyectos y toca el icono + (esquina superior derecha).
  • Web (en web.sparkify.cloud): haz clic en el icono + (botón circular azul oscuro) de la barra superior.
¿Cómo edito una plantilla?

Editar plantillas significa trabajar con plantillas personalizadas (Custom) — una función de planes de pago disponible en Personal Cloud, Personal Cloud+, Professional y Enterprise (no en el plan Free; las plantillas predeterminadas (Default) integradas son solo lectura en todos los planes). Abre web.sparkify.cloud en el navegador y ve a la pestaña Plantillas — en móvil las plantillas son solo lectura, así que el grueso del trabajo (campos, secciones, marca, valores por defecto) vive en el cliente web.

Para la guía completa — cómo se diferencian las plantillas Default y Custom, y cómo crearlas y editarlas — mira el artículo de la base de conocimientos: Plantillas de documentación personalizadas y predeterminadas. Para valores por defecto de los campos que se autocompletan en todos los proyectos, mira Valores precargados.

Documentaciones y bloques repetidos

¿Cómo duplico una documentación?

Desliza una documentación hacia la izquierda y toca Más (o usa el menú de tres puntos de más opciones en la pantalla de documentación) y elige Duplicar. La copia se hace sin los datos de medición. Opcionalmente puedes dar un nombre a la copia, o dejar el campo vacío para usar el nombre de la plantilla.

Guía paso a paso: Acciones de documentación.

¿Cómo reordeno los bloques repetidos?

Dentro de una documentación, toca el icono en la parte superior de un grupo de bloques repetidos para pasar al modo de reordenación. Cada bloque muestra entonces botones arriba y abajo a su izquierda (el primer bloque solo abajo, el último solo arriba) — tócalos para moverlo una posición cada vez — y luego toca el icono de marca de verificación para aplicar el nuevo orden.

Guía completa: Acciones de bloques repetidos.

Privacidad, seguridad y alojamiento

¿Dónde se guardan mis datos? (RGPD / alojamiento en la UE)

Todos tus datos de Sparkify — proyectos, informes VDE, fotos, fichas de cliente y lecturas de aparatos del PAT-One — se almacenan exclusivamente dentro de la UE. Utilizamos Hetzner (Frankfurt am Main, Alemania) y Couchbase (alojado en OVH, en Francia). Los datos se cifran en tránsito (TLS) y en reposo, y hemos firmado contratos de procesamiento conforme al art. 28 RGPD con nuestros encargados del tratamiento. Ningún dato de cliente sale de la UE. Detalle completo en nuestra política de privacidad.

¿Se eliminan los documentos tras un periodo de inactividad?

No. No borramos automáticamente documentos, proyectos ni informes de prueba por inactividad. Tus informes VDE se quedan donde los pongas mientras tu cuenta exista.

La eliminación permanente solo ocurre cuando cierras tu cuenta (Perfil → Cuenta → Eliminar cuenta en la app). En ese momento todo — proyectos, informes, fotos, fichas de cliente, lecturas de aparatos NFC — desaparece de nuestros servidores y no se puede recuperar.

⚠️ Esto es permanente y no se puede deshacer. Si hay alguna posibilidad de que necesites un informe más adelante (auditorías, disputas con clientes, retención legal), exporta antes tus PDF. No podemos restaurar datos tras cerrar la cuenta.

Soporte

¿Cómo contacto con el soporte de Sparkify?

Tres vías, ordenadas por cuál es la más rápida para que te ayudemos:

  1. Dentro de la app: Perfil → Atención al cliente. Lo más rápido — tu cuenta y los detalles del dispositivo nos llegan con el mensaje, así no tenemos que preguntarte qué workspace, sistema operativo o versión usas.
  2. Correo: support@sparkify.cloud — ideal para cosas que puedes describir por escrito o adjuntar con capturas.
  3. Soporte telefónico disponible para asientos de pago 😉 — cuando estés en un plan de pago, te compartimos el número de la línea de soporte dentro de la app.
¿Hay un tutorial o guía de usuario?

Echa un vistazo a nuestra base de conocimientos — todavía está creciendo. Si hay un tema que te gustaría que tratemos, dínoslo y lo añadimos.